Dunne Bierkade 19 – ‘s-Gravenhage

Texte francais au-dessous.

Geheel gemeubileerd, charmant vier kamer parterre appartement met stadstuin en kelder.
Gelegen in een smaakvol gerestaureerd, monumentaal grachtenpand. Veel originele details (hal, betegeling, plafonds en dergelijke) zijn bewaard gebleven. Vanwege de ligging op een steenworp afstand van het Haagse centrum aan een unieke binnenstadsgracht, openbaar vervoer, ’s-zomers gezellige terrasjes, restaurants en winkels in de nabijheid “the place to be”. Parkeren d.m.v. een zelf aan te vragen bewonersvergunning. De huurprijs is inclusief gas, licht, water, televisie en internetverbinding. Korte huurperiodes (vanaf één week) zijn mogelijk, de huurprijs zal hierdoor afwijken.

Indeling: Entree, ruime hal, entree appartement, hal, woon- eetkamer met open keuken (35 m²) voorzien van vaatwasser, kookplaat, oven, magnetron, koelkast en veel kastruimte, portaal met openslaande deuren naar de ruime stadstuin (32 m²) en trap naar kelder (10 m²) met boiler, wasmachine en droger, aan de tuin grenzende slaapkamer (8 m²) met inbouwkast, separaat toilet, badkamer met wastafel en ligbad, slaapkamer aan de voorzijde (8 m²)

Texte francais:
Entierement meublé, charmant appartement de quatre chambres, rez de chaussé avec un jardin urbain et une cave. Immeuble monumental restauré avec gout. De nombreux éléments d'origine (hall carrele, plafonds, etc) sont préservés. Situé a deux pas du centre du ville de la Haye dans un lieu unique, avec des tranports publics, d'agréables terrasses d'été, restaurants et commerces a proximités c'est "the place to be". Pour ce garer, les résidents peuvent demander un permis. Dans le prix du loyer est inclus le gaz, l'électricité, l'eau, la télévision, et la connection pour internet. De courtes périodes de location sont pas de problème, le loyer sera donc différent.

Repartition: Entrée, hall spacieux, entrée de l'appartement, hall, salle de sejour avec cuisine ouverte avec le lave vaisselle, la cuisinière, four a micro-ondes, frigidaire et de placards aves beaucoup d'espace de rangement. Porche avec portes coulissantes sur un spacieux jardin urbain (32m2) et un escallier donnant acces au sous sol, la cave (10 m2) avec un chauffeau, un lave linge. Adjacent au jardin un chambre a coucher avec placards, wc separé, salle de bain avec douche et bagnoire. Chambre a coucher a l'avant.